Caramel, bouchon ou tampon

Gros plaquage sur un joueur adverse.

Chandelle (up and under)

Réaliser une chandelle, c’est taper le ballon très haut pour laisser le temps à ses partenaires d’arriver au point de chute du ballon, et ce, avant que celui-ci ne soit récupéré par l'adversaire.

Chistera

Passe effectuée dans le dos, en jetant le bras vers l'arrière. Ce terme fait référence à un geste similaire, que l’on retrouve dans la pelote basque, geste réalisé justement à l’aide d’une… chistera (panier en osier fixé à la main du joueur de pelote basque).

Cuillère et fourchette

Faire une cuillère consiste à déséquilibrer un adversaire en pleine course en tapant légèrement le bas de ses jambes avec la main. Ce geste est autorisé, mais en revanche, la fourchette est interdite ! Il s’agit d’un mauvais geste – que l’on ne voit plus à priori – qui consiste, lors de regroupement, à enfoncer ses doigts dans les yeux de son adversaire. À l’insu de l’arbitre, bien entendu.

Maul ou ballon porté

Il est constitué par un joueur debout portant le ballon, avec un ou plusieurs partenaires liés à lui. Ce groupe ainsi formé, sur lequel viennent s’agréger des adversaires qui tentent de le bloquer sans l’écrouler, avance vers la ligne de but adverse. Un maul qui avance bien est un "groupé pénétrant".

Offload

Fait de réussir une passe malgré un plaquage, ou une passe dans la défense qui va éliminer un adversaire, permettant au jeu de continuer, et de se prolonger.

Pick and go

Expression anglaise qui signifie mot à mot "ramasser et avancer". Elle décrit une action au cours de laquelle le joueur prend le ballon dans un regroupement et repart droit devant lui.

Raffut

Action au cours de laquelle le joueur repousse un adversaire avec la main ouverte et le bras tendu, son autre bras maintenant le ballon.

Ruck

Phase de jeu où plusieurs joueurs de chaque équipe sont debout et physiquement au contact, et entourent le ballon au sol. Il faut au minimum deux joueurs pour créer un ruck.

50-22

Le 50-22 offre un avantage à l’équipe en possession du ballon, à une condition : que celle-ci, par l’intermédiaire d’un joueur, trouve depuis son camp (avant la ligne des 50 mètres) une touche indirecte dans les 22 mètres adverses. L’équipe dite attaquante récupérera alors le lancer en touche.